Do you want to use different fonts in GoodNotes?
I know I do.... The current version of GoodNotes (4) does not allow you to use all the fonts you may have installed on your iPad. There is a way to get different font styles into your planner but it requires using a separate app to do it.
Watch this quick video to see how I get these text boxes into my planner.